Seks danske berlinere

Hvem vil I gerne møde?

torben

Torben Godskesen

Projektleder i Netto. Afhængig af Berlin

ida

Ida Wenøe

Musiker. I Berlin pga. en joke.

jacob

Jakob

Rektor. Vokset fast med byen.

asbjorn

Asbjørn

Musiker. Er blevet dummere og klogere i Berlin

rikke

Rikke

Praktikant. Skulle lige tage mod til sig

nina

Nina

Kulturjournalist. Vendte aldrig tilbage til København.

Splays tyske takeover

Hvad skal der til for at to danske YouTubere kan slå igennem i Tyskland? I samarbejde med YouTube-netværket Splay sendte vi Kristian “Stupid Aagaard” og Julia Sofia til Berlin for at finde ud af det. I Berlin møder de seks danskere som hjælper dem med at finde ud af, hvad som er geil, krass, kitsch eller cool. Se med i de fem videoer her

Kristian og Julia Sofia overtager Berlin

Tema: Sociale Medier i Berlin

Laver rå svineburger

Tema: Mad i Berlin

Karaoke foran tusindvis

Tema: Fritid i Berlin

Forfører ung pige

Tema: Berliner slang

Hvem har den bedste stil?

Tema: Stil i Berlin

Er du til tysk i undervisningen

Videoerne fra “Er du til Tysk?” kan frit bruges i undervisningen. Her har vi samlet tekster og online hjælpemidler til inspiration og støtte i arbejdet med videoerne. Via Dönerkind kan I aftale møder med sprogambassadørerne og arrangere jeres studietur til Berlin.

Fem undervisningstemaer

Her er tekster i fem temaer som kan bruges i sammenhæng med videoerne.

Tekster til undervisningen
Studietur til Berlin

Bestil møder med sprogambassadører og undervisning i Berlin.

Til Dönerkinds hjemmeside
Digitale hjælpemidler

Find inspiration og støtte til tyskundervisningen.

Online værktøjer

Kan du tysk?

Det tyske sprog er nogen gange ret kompliceret. Det fandt Julia og Kristian ud af på deres tur til Berlin. Her kan du se dem gætte betydningen af ti tyske udtryk - gæt selv med og se hvor mange du gætter rigtig.

Das Leben ist kein Ponyhof

Ohrwurm

Arschgeweih

Hüftgold

Ist mir wurst

Pantoffel

Botschafter

Kuddelmuddel

Zahnfleisch

Kummerspeck

#erdutiltysk?

I fire uger kørte Instagramkonkurrencen #erdutiltysk? I alt blev der oploaded mere end 1.500 billeder og videoer og vinderen vandt en studietur til Berlin.

Om projektet

Er du til tysk? er blevet til i et samarbejde mellem Den Danske Ambassade i Berlin, Handelsskolernes Tysklærerforening og virksomheden Dönerkind. Formålet med projektet er at skabe interesse for det tyske sprog for unge mellem 14 og 18 år. Gennem projektet kan danske tyskelever møde danskere, som bor i Berlin, og lære af deres erfaringer.

Om siden

Her på siden kan I møde seks danskere, som bor i Berlin og viser deres by frem til Youtuberne Kristian og Julia Sofia. Videoerne er tænkt som appetitvækkere til tyskundervisningen og forberedelse til studieturen til Berlin.

I menuen ‘Undervisning’ har vi samlet artikler, videoer og musik om og fra Berlin, så det er nemt at forberede undervisningsforløb om byen til tysk i folkeskolens afgangsklasser og på gymnasiet.

Læs også mere om de seks danske berlinere og bestil et møde med dem næste gang I skal på studietur til Berlin. Bare send en mail på adressen nedenfor.

Støtte

Projektet er blevet til med økonomisk støtte fra Industriens Fond. Videoer er lavet af SPLAY, og hjemmesiden er designet af Someone & Sons.

Udover de nævnte partnere har Tine Bredo bidraget med uundværlig hjælp under tilblivelsen.

Kontakt

Send os en mail på hey@doenerkind.com